décantage

décantation [ dekɑ̃tasjɔ̃ ] n. f.

• 1680; lat. des alchim. decanthatio, de décanter

1 ♦ Action de décanter; son résultat. ⇒ clarification. Bassin de décantation. — On dit aussi DÉCANTAGE n. m. , 1838 .

2 ♦ Action de décanter (fig.), de tirer au clair. ⇒ éclaircissement.

● décantage nom masculin Synonyme de décantation. ● décantage (synonymes) nom masculin

Synonymes :

- décantation

décantage

n. m. ou décantation n. f. Action de décanter; son résultat.

⇒DÉCANTAGE, subst. masc.

Action de décanter.

A.— CÉRAM. Action de séparer, dans une terre à céramique délayée, le dépôt sableux de l'eau contenant l'argile ou le kaolin, qu'on recueille ensuite. La boue qui demeure après le décantage (BARRÈS, Colline insp., 1913, p. 204).

B.— Au fig. Action de clarifier quelque chose, d'éliminer certains éléments. La musique de Christiné sur laquelle le temps déjà opère un décantage qui lui fait honneur (COLETTE, Jumelle, 1938, p. 118) :

• Des phénomènes qui n'ont d'autre caractère commun que de ne pas avoir été nos contemporains, comment sans décantage préalable en ferait-on la matière d'une connaissance rationnelle?

M. BLOCH, Apologie pour l'hist., 1944, p. 3.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1838 (Ac. Compl. 1842). Dér. du rad. de décanter; suff. -age.

décantage [dekɑ̃taʒ] n. m.

ÉTYM. 1838; de décanter.

❖

1 Techn. Action de décanter; résultat de cette action. ⇒ Décantation. — Techn. Séparation de l'eau (qui contient argile ou kaolin) du sable dans une terre à céramique.

2 Fig. Action de décanter (fig.), de tirer au clair (ex. de Colette, M. Bloch, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.